Nesten halvparten av norske masteroppgaver skrives på engelsk: – Ja takk, begge deler

Det meldte Klassekampen 2. november, i en artikkel som henviser til ferske tall fra forskningsdatabasen «Nora».

Sander Lyngli, student ved OsloMet, mener dette er en god utvikling. Han nevner at masteroppgaver blir brukt som kilder innen forskjellige fagfelter, og at det derfor er positivt at en så stor andel skrives på et språk som flere forstår. 

Førsteamanuensis ved OsloMet Per Ola Rønning, ser både positive og negative sider ved utviklingen. 

– Det er synd at norsk som akademisk språk er blitt skjøvet litt til side, sier han. 

Han mener det er flere grunner til at engelsk tvinger seg fram innen høyere utdanning. Her vektlegger han den økende internasjonaliseringen av akademia som en viktig grunn.

Lynglis medstudent, Emilie Hanstad, er positivt overrasket over tallene forskningsdatabasen framlegger. 

– Det er jo kjempebra at folk velger å skrive på engelsk, sier hun. 

Journalen forsøkte å intervjue Språkrådet. Dette ble vanskelig å gjennomføre før ønsket publiseringstidspunkt, da representanten Journalen kom i kontakt med var fullbooket.