Utstilling skaper debatt rundt sigøynerbegrepet

Denne uken pågår fotoutstillingen "You can call me a gypsy if you want to". Bak prosjektet står fotografen Linda Engelberth.

Linda Engelberth bruker begrepet gypsy i utstillingen sin. Det skaper reaksjoner. Foto av Julia Jonette Fjellheim

Ordet "sigøyner" er et mye omdiskutert begrep. Engelberth er ikke overrasket over reaksjonene hun opplever rundt tittelvalget. Fotografen reiste til Romania for å følge det reisende folket på nært hold.

– Etter at Romania ble medlem i EU gikk antallet tiggere i Norge betraktelig opp. Jeg som mange andre lurte på om jeg skulle gi penger eller ikke, forteller Engelberth.

Hun ble  nysgjerrig på hele situasjonen, og dro ned til Romania sammen med romfolk hun møtte på gaten.

 

Oslo-borgere usikker på begrepene

 

I Oslos gater er det ulike assosiasjoner rundt begrepene.

Da tilfeldig forbipasserende ble spurt om hva de legger i begrepene "sigøyner", "tater" og "romfolk" kom det forskjellige ytringer.

– Jeg tenker på ringeren i Notre-Dame, svarer en ung kvinne da hun blir spurt om hva hun forbinder med begrepet "sigøyner".

Videre forteller en taxisjåfør at han forbinder begrepet "tater" med folk som reiste rundt med vogn i gamledager.

– Romfolk er folk som tigger, mener en kvinne på Karl Johan, før hun haster videre.

Ulike meninger

 

Utenfor Nasjonaltheatret gjør en gjeng romfolk seg klare til å selge gatemagasinet "Folk er folk". De er enige om at begreper ikke er noe som opptar dem. Stoian Vasicica forteller at hun ikke bryr seg om hva hun blir kalt

– Jeg er først og fremst ett menneske, forteller hun.

Nathalina Lund er også rom, men er født og oppvokst i Norge. Hun har andre tanker rundt begrepet "sigøyner".

– Jeg syntes det er helt forferdelig å benytte det ordet, slår hun fast.

 

Ikke fornærmetStoian Vasicica selger gatemagasinet Folk er Folk. Foto av Henrik EvertssonKarman Olster befinner seg ved nasjonalteateret for å hente dagens magasiner.Foto av Henrik Evertsson