Asiatisk nyttårsfeiring i Oslo: – Nå kommer håpet

Kinesisk nyttår, også kjent som "Lunar new year", markerer begynnelsen på både våren og et nytt år i den kinesiske månekalenderen. Mange sørøst-asiatiske land feirer denne dagen med blant annet tradisjonelt dans, mat og fyreverkeri. Duc Hoa Nguyen (53) er med å holde tradisjonen i live. Han er styreleder på den vietamesiske kultur- og historieforeningen i Oslo. Foreningen har arrangert feiringen årlig siden 2017.

Lykke og håp for nyåret

– Nyttår medbringer lykke, og driver det onde vekk. Da bruker man å si: nå kommer våren, nå kommer håpet, forteller Nguyen.

Nguyen forklarer hvordan lykke er et sentralt begrep under denne feiringen. Nyåret bringer mange nye muligheter og sjanser. Det er vanlig å se eldre generasjoner gi såkalte "lykkepenger" til de unge, som et ønske om lykke i det kommende året. Beløpet er ofte symbolsk, og gis ut i en konvolutt som pleier å henge på en mai-plante. Mai-planter er blant annet en vanlig dekorasjon for slike arrangementer i Vietnam.

Slangens år

– Det finnes tolv forskjellige dyr som representerer hvert år ifølge asiatiske tradisjoner. Dette går i runde, slik at hvert tolvte år starter syklusen på nytt, forteller Nguyen.

Dyrene forteller litt om egenskapene til menneskene som blir født under det året. I år er slangens år, som representerer evnen til å reflektere, tilegne seg kunnskap og visdom.

Under feiringen får man muligheten til spise tradisjonelt vietnamesisk mat, høre og se på tradisjonell dans og musikk, og se folk kledd i Áo dài. Áo dài er tradisjonelle klærne i Vietnam, og akkurat som bunad, kan fargene variere basert på hvor man kommer ifra.

– Feiringen er åpen for alle. Det er vanlig å se folk ifra forkjellige kulturer under arrangementet som kommer sammen med sine vietnamesiske venner eller familiemedlemmer.

Tilsvarende norsk jul

Daniel Tran Huynh (45) har vært med på feiringen flere ganger igjennom de siste årene. Han er også styreleder ved Norsk-asiatisk kulturforening.

– Nyåret er en salgs tilsværende norsk-jul. Selve tradisjonen ligner på jule-tradisjoner i Norge, som forklarer hvorfor feiringen er så stor i mange sørøst-asiatiske land, forteller Huynh.

Han drøfter hvordan man kan gjenskape en slik følelse under vinteren her i Norge, siden i Sørøst-Asia betyr feiringen at våren nærmer seg. Han deler hvor viktig det er med bruk av farger som rødt, gult og rosa under feiringen her i Oslo.

– Fyreverkeri og andre dekorasjoner kan være vanskelig å få tak i eller gjennomføre under denne sesongen, derfor bruker man farger for å etterligne disse komponenter, forklarer Huynh.

Viktig for tilghørighetsfølelse og gjensidig forståelse

– Jeg synes at å kunne dele gleden ved en slik feiring er både morsomt og positivt. Særlig ved det kinesiske nyttåret som tilsvarer norsk jul, hevder Huynh.

Huynh mener at slike feiringer er viktig for både tilghørighetsfølelsen til det vietnameiskse samfunnet, men også for et velfungerende flerkulturelt samfunn som vi har i Oslo. Han understreker viktigheten av å kunne kjenne til andre menneskers tradisjoner og kulturer.

– Hvis man har vietnamesiske, kinesiske eller sørøst-asiatiske venner er det bare å spørre om å være med under feiringen for oppleve gleden og tradisjonene. Jeg tror nok dette skaper en gjensidig forståelse av hverandre, deler Huynh.